top of page
  • Foto del escritorFran

Los retratos y la cuarta parte

Retrato Imaginario


Había dejado mis manos en fotografías,

colgadas en un muro que se convirtió en olvido.

¿y si no me hubiera encontrado?

Silencio.

Yo no era yo, tú no eras yo, yo no era tú

cuando sólo veía un espejo sin manos

cerraba los ojos, corría

pisando las margaritas de noche a mañana

queriendo salvar lo que restaba

el viento, las mareas, el tiempo

suspiro.


No sería la vida de otro,

sin un peso que arrastrar

sin ojos que mirar, sin dolor que cesar.

Antes de ser yo, de ser tú, de ser nadie,

podía morir en las pausas

como un error intencional antes de desaparecer

junto a las lineas que salen

de mi cuerpo imaginario

(susurro)

se me olvida vivir

ayer y mañana recuerdo el olvido de

¿dónde están tus manos?


En la esquina guardo

tu vértice en mi vértice dormido

que no encajan unidos

todo el blanco de esta página que nos rodea

como el horizonte a mi mente

que me aleja de este espacio

no podría estar ausente de la palabra

¿por qué rayas mi cuerpo, tu cuerpo y el de otros?


Alguna vez volveré a ser

un plural sin caída, un cuerpo sin entorno.

Busco maneras de vivir, hacia adentro

sin cuerpo, solo reconozco

con mis mudos posicionados directamente

hacia mi voz abstracta y pasiva.







La Cuarta Parte (o también conocido como The waves in my mind, en su versión gringa) ya está está disponible en la web para que lo vean. Este fue el primer video que terminé del proyecto y presenté a festivales. Hice 3 versiones de este mismo video. Las primeras dos fueron a festivales, y esta última, bueno, tuve que rehacerlo porque... la tecnología y yo nunca hemos sido muy amigas. Pero sin duda este quedó mejor que sus versiones anteriores. :)


En este video, colaboró Amapola Araya, una artista hermosa y hermosa persona. Camel Soler, quien hizo la música a partir del poema, además utilizaron el tema en el trailer del festival Cadence 2022. Y mi hermana, Isidora, quien tradujo el poema al inglés. Los invito a verlo:)











Para compartir:



* Estoy leyendo Cumbres Borrascosas, de Emily Brontë. Me costó empezarlo, pero ahora me tiene felizmente atrapada. Generalmente, las cosas que me gustan mucho, las disfruto de a poco. Encontré una frase muy linda:

No puedo expresarlo, pero seguramente tú y todo el mundo tienen noción de que hay o debe haber una existencia de los demás más allá de uno mismo. ¿De qué serviría mi creación si yo estuviera totalmente contenida aquí, en mi cuerpo?

* Ya empecé "Da like like 2023" en Spotify. Gracias al reto de los 100 mejores discos (post anterior), se diversificó mi gusto musical.







Preguntas y Respuestas:



Gracias por las preguntas. Por ahora no tengo ningún proyecto en concreto. Lo único que sé, es que iré al Viejo Continente por una AiR. Estoy modo ahorrando y haciendo trabajos pequeños de fotografía, pero sin duda, me gustaría volver a crear algo "más contundente" o con un mayor significado para mí. Mis trabajos siempre de alguna manera se tratan de mí (es ahí donde habita mi ego), y estos últimos años me he sentido un poco perdida y desconectada de mi espacio creativo. Así que, volver a centrarme y encontrar algo que me permita motivarme y ser constante sería algo que me gustaría mucho.


About the prints... it's a question I've been asked recurrently these past two months. For now I don't have any for sale, but before the middle of the year I hope to make my first sale of prints. I will be giving the news here and on instagram.




Muchas gracias por sus preguntas:)



Pueden enviar las preguntas o mensajes que quieran para el próximo post AQUÍ




Gracias por leer y que tengan un buen mes veraniego, hasta la próxima!

Comments


 this is

Monthly Thoughts

EL BLOG,

Hello dear All,

How are you today? My name is Francisca, but you can just call me Fran. I'm a Chilean photographer, and the initial blog entries were in Spanish (sorry if you don't understand me), but in the future I'll to TRY to write in English (or both languages... well, you'll see).

EL BLOG, covers a little bit of everything that' goes through my mind and my life. You'll see future works and be the first to find out about great/awesome/wonderfull news compared to other social media.

Q&A

You are very welcome to let me know any questions, thoughts, suggestions, anythings you'd like me to answer in the upcoming blog post. 

Find me in other spaces

INSTGRAM               VIMEO              TIKTOK              THREADS

EL BLOG

© FRAN NUNEZ
bottom of page